(a) What's the difference between "The Noble Qu'ran" and "The Holy Qu'ran"?

· 7 Dhuʻl-Qiʻdah 1426 AH1 min readFatwa 13802English
Quran & HadithQuraan

Question

(a) What's the difference between "The Noble Qu'ran" and "The Holy Qu'ran"?

(b) I am having a situation where as I want to get married but there is one thing stopping me. It is my cousin but, that's not the problem. Allah (swt) has only rewarded three people from my family with Al-Islam and I'm afraid of what the outcome may be if we do decide to get married. I keep telling myself and my cousin that we should fear Allah (swt) and not our family but that is hard to do. Don't get me wrong I fear Allah (swt) more than anything but we live in America were that type of action is considered to be looked apon as taboo, even among the muslims because is is rarely done. What are we suppose to do about this situation? May Allah reward you in the Hereafter!

Answer

1. Allah refers to the Qur’aan as ‘Karim’. Therefore, out of respect, the Qur’aan is known as ‘al-Qur’aanul Kareem’. Some have translated he word ‘Karim’ as ‘Holy’ and some as ‘noble’. However, the word ‘noble’ is a more accurate translation of the word ‘Karim’.

2. We, unfortunately, do not understand what is your query in the second question. Kindly furnish more details.

and Allah Ta'ala Knows Best

Mufti Ebrahim Desai

Answered by
Mufti Ebrahim Desai
Ask AskImam

Fatawa SA is an independent, read-only index of fatawa already published by Darul Iftaa Mahmudiyyah (AskImam). It is not a fatwa service. For your own situation, ask the issuing Darul Ifta directly.