Reference

Glossary

150 terms that come up often in South African fatawa, with short, neutral definitions. In any fatwa, terms with a dotted underline can be tapped for their meaning.

A

AdhanWorship & purity
The call to prayer.Also written: azaan, azan, adhaan
AkhlaqBelief & ethics
Character and moral conduct.Also written: akhlaaq
AqeedahBelief & ethics
Creed; the core beliefs of Islam.Also written: aqidah, aqeeda, aqida
AqiqahFasting & Hajj
The sacrifice offered in thanks for the birth of a child.Also written: aqeeqah, aqeeqa, aqiqa
AwrahFamily
The parts of the body that must be covered.Also written: awra, satr

B

BalighFamily
Having reached legal maturity (puberty), after which religious duties become binding.Also written: baaligh, bulugh, buloogh
BatilRulings
Void; an act or contract that has no legal effect at all.Also written: baatil
Bay'ahBelief & ethics
A pledge, such as a student's pledge to a spiritual guide, or allegiance to a ruler.Also written: bai'at, baiat, bayat
Bid'ahSources & method
Innovation; a practice introduced into religion without basis in its sources.Also written: bid'at, bidat, biddah

D

Da'ifSources & method
Weak; a hadith whose chain or text falls short of the standard for acceptance.Also written: dhaif, dhaeef, da'eef, daeef
DamFasting & Hajj
An animal sacrifice required to make up for certain omissions or violations during Hajj or Umrah.
Darul IftaSources & method
An institute or department that issues fatawa.Also written: darul iftaa, dar al-ifta
DarurahSources & method
Necessity; a pressing need that can lift a prohibition within limits.Also written: dharurah, dharoorah, zarurat, darura
DhabihahFood
Slaughter according to the Shariah, which makes an animal's meat halal.Also written: zabiha, zabihah, dhabh, zabh
DhikrWorship & purity
Remembrance of Allah through words of praise and glorification.Also written: zikr, thikr
DuaWorship & purity
Supplication; personal prayer to Allah.Also written: duaa, du'aa

F

FardRulings
Obligatory; a duty established by decisive evidence. Leaving it without excuse is sinful.Also written: fardh, farz, faraz
FasidRulings
Defective; a contract or act that is invalid because of a flaw in its conditions.Also written: faasid
FaskhFamily
Annulment of a marriage by a qadi or Muslim judicial body.Also written: fasakh
FatwaSources & method
A scholarly answer to a question on Islamic law, given for the situation asked about. Plural: fatawa.Also written: fatwaa
FidyahFasting & Hajj
Compensation, usually feeding the poor, given in place of fasts that cannot be kept or for certain lapses in Hajj.Also written: fidya
FiqhSources & method
Islamic jurisprudence: the detailed understanding of rulings derived from the sources.

G

GhararZakat & finance
Excessive uncertainty in a contract, which can invalidate it.
Ghayr MahramFamily
A person one could marry, with whom rules of modesty apply.Also written: ghair mahram, non-mahram, na-mahram, nonmahram
GhibahBelief & ethics
Backbiting: speaking about an absent person in a way they would dislike.Also written: gheebah, gheebat, backbiting
GhuslWorship & purity
The ritual bath: washing the whole body, required after major impurity such as janabah, haydh or nifas.Also written: ghusal

H

HadanahFamily
Custody and care of young children after separation.Also written: hidanah, hizaanat, hidhanah, custody
HadithSources & method
A report of the sayings, actions or approvals of the Prophet ﷺ.Also written: hadeeth, ahadith, ahaadith
HajjFasting & Hajj
The pilgrimage to Makkah, obligatory once in a lifetime on those able.Also written: haj
HalalRulings
Lawful; permitted by the Shariah.Also written: halaal
HanafiSources & method
The school of jurisprudence of Imam Abu Hanifah; the majority school among South African Muslims of Indian origin.Also written: hanafee
HaramRulings
Unlawful; prohibited by decisive evidence. Doing it is sinful.Also written: haraam
HaydhWorship & purity
Menstruation, which has its own rulings for prayer, fasting and other acts.Also written: haidh, haid, hayd, haiz
HijabFamily
Modest covering; also the general rules of modesty between the sexes.Also written: hijaab
HilalFasting & Hajj
The new crescent moon, whose sighting begins an Islamic month.Also written: hilaal

I

IddahFamily
The waiting period a woman observes after divorce or her husband's death before she may remarry.Also written: iddat, idda
IftarFasting & Hajj
Breaking the fast at sunset.Also written: iftaar
IhramFasting & Hajj
The sacred state entered for Hajj or Umrah, with its garments and restrictions.Also written: ihraam
IhtiyatSources & method
Precaution; choosing the safer course where there is doubt.Also written: ihtiyaat, ihtiyaat
IjarahZakat & finance
Leasing or hire; also an employment contract.Also written: ijaarah, ijara
Ijma'Sources & method
Consensus of qualified scholars on a ruling.Also written: ijmaa
IjtihadSources & method
Independent reasoning by a qualified jurist to derive a ruling.Also written: ijtihaad
ImamWorship & purity
The one who leads the prayer; also a title for a leading scholar.Also written: imaam
ImanBelief & ethics
Faith; belief in the articles of faith.Also written: imaan, eemaan
IqamahWorship & purity
The second call given just before the congregational prayer begins.Also written: iqaamah, iqamat, takbeer
Isal-e-ThawabFuneral
Conveying the reward of good deeds to the deceased.Also written: isaal-e-thawaab, esaal-e-thawaab, isaal-e-sawaab, isale thawab
IslahBelief & ethics
Self-reformation; correcting one's character and conduct.Also written: islaah
IsnadSources & method
The chain of narrators through which a hadith is transmitted.Also written: isnaad, sanad
IstihadahWorship & purity
Irregular bleeding outside the normal pattern of haydh or nifas; prayer remains due.Also written: istihaadah, istihadha
IstikharahWorship & purity
The prayer and supplication for seeking Allah's guidance in a decision.Also written: istikhara, istikhaarah
IstinjaWorship & purity
Cleaning oneself after using the toilet.Also written: istinjaa, istinjaa'
I'tikafFasting & Hajj
Spiritual retreat in a masjid, especially in the last ten days of Ramadan.Also written: itikaaf, i'tikaaf

J

Ja'izRulings
Permissible or valid.Also written: jaaiz
JanabahWorship & purity
The state of major ritual impurity after intercourse or seminal discharge; ghusl removes it.Also written: janaabat, janabat, janaabah
JanazahFuneral
The funeral; also the funeral prayer offered for a deceased Muslim.Also written: janaazah, janaza, janaaza
Jumu'ahWorship & purity
The Friday congregational prayer with its sermon.Also written: jumma, jummah, juma

K

KafanFuneral
The shroud in which the deceased is wrapped.Also written: kafn
KaffarahFasting & Hajj
Expiation required for certain violations, such as deliberately breaking a Ramadan fast or a sworn oath.Also written: kaffara, kaffaarah, kaffarat
KhulaFamily
Divorce sought by the wife, usually in return for giving up the mahr or another consideration.Also written: khul', khul
KhutbahWorship & purity
The sermon delivered at Jumu'ah, Eid and some other occasions.Also written: khutba
KufrBelief & ethics
Disbelief.

L

LillahZakat & finance
Voluntary charity given for the sake of Allah, used more freely than zakat.Also written: lillaah

M

MadhhabSources & method
A school of jurisprudence, such as the Hanafi, Maliki, Shafi'i or Hanbali school.Also written: madhab, mazhab, madhaahib
MahrFamily
The bridal gift the husband gives the wife, owed to her as her right.Also written: mehr, mehar, mahar
Mahr MithlFamily
The customary mahr for a woman of similar standing, due where no mahr was fixed.Also written: mahr-e-mithl, mahrul mithl
MahramFamily
A close relative one may never marry, such as a parent, sibling or child; relevant to travel, hijab and seclusion.Also written: mehram
MakruhRulings
Disliked. Scholars distinguish makruh tahrimi (close to haram) from makruh tanzihi (better avoided).Also written: makrooh, makrouh
Makruh TahrimiRulings
Prohibitively disliked; in Hanafi fiqh, close to haram and sinful to do.Also written: makrooh tahrimi, makrooh tahreemi, makruh tahreemi
Makruh TanzihiRulings
Mildly disliked; better avoided, but not sinful.Also written: makrooh tanzihi, makrooh tanzeehi, makruh tanzeehi
MandubRulings
Recommended; close in meaning to mustahab.Also written: mandoob
MasbuqWorship & purity
A latecomer who joins the congregation after one or more units have passed.Also written: masbooq
Mashbooh foodFood
Additives whose source may be animal or alcohol-based; their status depends on origin.Also written: e-numbers, e numbers
Mawdu'Sources & method
Fabricated; a report falsely attributed to the Prophet ﷺ.Also written: mawdoo, maudhoo
MayyitFuneral
The deceased person.Also written: mayyat, mayyat's
MiqatFasting & Hajj
The boundary points at which pilgrims must enter ihram.Also written: meeqat, miqaat
MirathFamily
Inheritance; the fixed shares heirs receive under Islamic law.Also written: meeraath, miraath, meerath
MubahRulings
Permissible; neither rewarded nor punished in itself.Also written: mubaah
MudarabahZakat & finance
A partnership in which one party provides capital and the other labour, sharing profit.Also written: mudaraba, mudharabah
MufsidRulings
Something that invalidates an act, such as what breaks a fast or a prayer.
MuftiSources & method
A scholar qualified to issue fatawa.
MuqtadiWorship & purity
A person praying behind an imam.Also written: muqtadee
MurabahahZakat & finance
A cost-plus sale in which the seller discloses cost and profit; used in Islamic finance.Also written: murabaha
MurshidBelief & ethics
A spiritual guide in tasawwuf who directs a student's self-reformation.
MusafirWorship & purity
A traveller in the legal sense, who may shorten four-unit prayers.Also written: musaafir
MusharakahZakat & finance
A partnership in which partners share capital, profit and loss.Also written: musharaka
MushtabahRulings
Doubtful; a matter whose lawfulness is unclear and is best avoided.Also written: mashbooh, mashbuh, shubha, shubhah
MustahabRulings
Desirable or preferred; rewarded if done, no sin if left.Also written: mustahabb, mustahib

N

NadhrBelief & ethics
A vow to perform an act of worship, which becomes binding once made.Also written: nazr, nazar, mannat
NafaqahFamily
Maintenance: the duty to provide food, clothing and housing for a spouse or dependants.Also written: nafaqa, nafqah, maintenance
NaflRulings
Voluntary; an act done beyond what is obligatory, such as extra prayers.Also written: nafil, nawafil, nafal
NajasahWorship & purity
Ritual impurity, such as urine or blood, that must be removed from body, clothes and place of prayer.Also written: najaasah, najasat, najis, najaasat
NifasWorship & purity
Post-natal bleeding after childbirth.Also written: nifaas
NikahFamily
The Islamic marriage contract.Also written: nikaah, nikkah
NisabZakat & finance
The minimum amount of wealth that makes zakat (and some other duties) obligatory.Also written: nisaab

P

PurdahFamily
Modesty and screening between men and women who are not mahram.Also written: parda, pardah

Q

QadhaWorship & purity
Making up an act of worship, such as a prayer or fast, after its proper time.Also written: qaza, qada, qadhaa
QardZakat & finance
A loan; repayment must not carry a stipulated increase.Also written: qardh, qarz
QasamBelief & ethics
An oath sworn by Allah; breaking it requires kaffarah.Also written: yamin
QasrWorship & purity
Shortening the four-unit prayers to two while travelling.Also written: qasar
QiblahWorship & purity
The direction of the Ka'bah in Makkah, faced in prayer.Also written: qibla
QimarZakat & finance
Gambling; staking money on chance.Also written: qimaar, maysir
QiyasSources & method
Analogy: extending a ruling to a new case that shares its underlying cause.Also written: qiyaas
QurbaniFasting & Hajj
The animal sacrifice offered on the days of Eid al-Adha.Also written: qurbaani, udhiyah, udhiya, udhiyyah

R

Rak'ahWorship & purity
A single unit of the prayer, from standing through the prostrations.Also written: rakaat, raka'at, rakat, rakaats, rakahs
RibaZakat & finance
Interest or usury; prohibited gain in loans and certain exchanges.Also written: ribaa
Ruju'Family
Taking back a wife during the iddah after a revocable divorce.Also written: rujoo
RuqyahBelief & ethics
Seeking healing or protection by reciting the Qur'an and prophetic supplications.Also written: ruqya

S

SadaqahZakat & finance
Charity in general, voluntary or obligatory.Also written: sadaqa, sadqah, sadqa
Sadaqatul FitrZakat & finance
The charity due before the Eid al-Fitr prayer on behalf of each household member.Also written: sadaqah al-fitr, fitrah, fitra, sadaqat al-fitr
SahabahSources & method
The Companions of the Prophet ﷺ.Also written: sahaba, sahaabah, companions
SahihRulings
Valid or sound. Of a hadith, one with a reliable chain of narrators.Also written: saheeh
Sa'iFasting & Hajj
Walking seven times between the hills of Safa and Marwah.Also written: saee, sa'ee
Sajdah SahwWorship & purity
The prostration of forgetfulness, made to compensate for certain mistakes in prayer.Also written: sajda sahw, sajdah-e-sahw, sajdatus sahw
SalahWorship & purity
The ritual prayer; five daily prayers are obligatory.Also written: salaah, salat, salaat, namaz, namaaz
SalamZakat & finance
A forward sale with full payment in advance for goods delivered later.Also written: bay' salam, bai salam, salam sale
SawmFasting & Hajj
Fasting: abstaining from food, drink and intercourse from dawn to sunset.Also written: saum, siyam, roza, rozah
Shafi'iSources & method
The school of jurisprudence of Imam al-Shafi'i; widely followed in the Western Cape.Also written: shafi, shafee
ShirkBelief & ethics
Associating partners with Allah; the gravest sin.
SuhurFasting & Hajj
The pre-dawn meal before a fast.Also written: sehri, sahri, suhoor, sehri
SunnahRulings
The practice of the Prophet ﷺ; as a ruling, an act that is recommended and was regularly done by him.Also written: sunnat, sunna
Sunnah Mu'akkadahRulings
An emphasised Sunnah that the Prophet ﷺ did consistently; habitually leaving it is blameworthy.Also written: sunnat muakkadah, sunnah muakkada, sunnat-e-muakkadah

T

Tabi'unSources & method
The generation after the Companions, who learned from them.Also written: tabieen, taabi'een
TaharahWorship & purity
Ritual purity, required for prayer and some other acts of worship.Also written: tahaarah, tahara
TakafulZakat & finance
Cooperative insurance structured to avoid riba and gharar.Also written: takaaful
TalaqFamily
Divorce initiated by the husband.Also written: talaaq, talak
Talaq Ba'inFamily
An irrevocable divorce; reconciliation needs a new nikah.Also written: talaaq baain, baain talaaq, talaaq-e-baain
Talaq MughallazahFamily
The final, threefold divorce, after which remarriage is barred unless conditions are met.Also written: mughallazah, mughallaza, talaq-e-mughallazah
Talaq Raj'iFamily
A revocable divorce, after which the couple may reconcile during the iddah without a new nikah.Also written: talaq rajee, talaaq raj'i, raj'i talaaq, rajee talaaq, talaq-e-raj'i
TaqlidSources & method
Following the rulings of a recognised school or scholar.Also written: taqleed
TaqwaBelief & ethics
God-consciousness; mindful obedience to Allah.Also written: taqwaa
TarawihWorship & purity
The night prayers of Ramadan, prayed after Esha.Also written: taraweeh, taraawih
TasawwufBelief & ethics
The discipline of purifying the heart and character, usually under the guidance of a spiritual mentor.Also written: tasawuf, sufism
TawafFasting & Hajj
Circling the Ka'bah seven times as an act of worship.Also written: tawaaf
TawbahBelief & ethics
Repentance: turning back to Allah, regretting a sin and resolving not to return to it.Also written: taubah, tauba, tawba
TawhidBelief & ethics
The oneness of Allah, the foundation of Islamic belief.Also written: tawheed, tauheed
Ta'wizBelief & ethics
An amulet containing Qur'anic verses or supplications, whose use scholars discuss with conditions.Also written: taweez, ta'weez
TayammumWorship & purity
Dry ablution with clean earth, permitted when water cannot be used.Also written: tayamum
TilawahWorship & purity
Recitation of the Qur'an.Also written: tilawat

U

UlamaSources & method
Scholars of Islam (singular: alim).Also written: ulamaa, ulema
UmrahFasting & Hajj
The lesser pilgrimage to Makkah, which can be done at any time of year.Also written: umra
UrfSources & method
Custom; local practice that can shape how a ruling is applied.Also written:

W

WajibRulings
Necessary. In Hanafi usage, a duty one level below fard, established by evidence that is strong but not decisive.Also written: waajib, wajeb
WaliFamily
A guardian, such as the father in matters of a daughter's marriage.Also written: walee
WalimahFamily
The wedding feast hosted after the nikah.Also written: walima, waleemah
WaqfZakat & finance
A charitable endowment whose benefit is dedicated permanently to a cause.Also written: waqaf, awqaf
WasiyyahFamily
A bequest or will; limited to one-third of the estate and not for heirs.Also written: wasiyyat, wasiyat, wasiyah
WazifahBelief & ethics
A regular recitation or litany of dhikr and supplications.Also written: wazifa, wazeefa, wazeefah
WitrWorship & purity
The odd-numbered prayer after Esha; wajib in the Hanafi school.Also written: witir
WudhuWorship & purity
Ablution: washing the face, arms, wiping the head and washing the feet before prayer.Also written: wudu, wuzu, wudhoo, wudoo, ablution

Z

ZakatZakat & finance
The obligatory annual alms on wealth above the nisab, paid to specified categories of recipients.Also written: zakaat, zakah, zakaah

Definitions are general descriptions for orientation only. Rulings differ between schools and situations — read the fatwa itself and ask a Darul Ifta about your own case.