Will reciting the translation of a verse of Sajdah necessitate a Sajdah Tilawah?

If a word-for-word translation of a verse of Sajdah is read aloud, it will be necessary (Waajib) for the reader to perform a Sajdah Tilaawat. If a person hears a word-for-word translation of a verse of Sajdah read aloud and knows that this is a translation of a verse of Sajdah, then Sajdah is also necessary (Waajib) upon the listener. If the listener does not know that it is the translation of a verse of Sajdah, then Sajdah is not required.

If an explanation of a verse of Sajdah is spoken aloud, rather than its literal translation, then there is no Sajdah for the speaker or the listener.(Shaami 2/105)

And Allah Ta’ala Knows Best