"لولا أنك أمير المؤمنین " حدیث کی تحقیق:
Question
حضرت ام کلثوم بنت علی بنت فاطمہ نے حضرت عمر رضي اللہ عنہ سے فرمایا "
لولا أنك أمير المؤمنين للطمت عينيك"
اس روایت کی کیا حیثیت ہے؟ اس کا خلاصہ یہ کہ حضرت عمر رضي اللہ عنہ نے حضرت علی رضي اللہ عنہ اور حضرت فاطمہ رضي اللہ عنہ کی بیٹی ام کلثوم رضي اللہ عنہ کا رشتہ مانگا حضرت علی رضي اللہ عنہ نے صغر سنی کا عذر کیا لیکن حضرت عمر رضي اللہ عنہ نے فرمایا کہ میں خاندانِ نبوت سے رشتہ منسلک کرنے کا خواہاں ہوں، حضرت علی رضي اللہ عنہ نے قبول فرما کر ان کو بھیجا کہ اگر آپ کو پسند ہو تو آپ کی بیوی ہوگی ۔ حضرت عمر رضي اللہ عنہ نے ان کے آنے کے بعد ان کی پنڈلی سے کپڑا ہٹایا، ام کلثوم رضي اللہ عنہ نے فرمایا اگر تم امیر المؤمنین نہ ہوتے تو میں آپ کی گردن پر طماچہ لگاتی ۔ نکاح سے قبل یہ عمل حضرت عمر رضي اللہ عنہ کی شان سے بعید ہے ۔ یہ روایت اختصار کے ساتھ بخاری شریف جلد اول کے حاشیہ ۱/٤۰۳ پر موجود ہے ۔
Answer
یہ حدیث مختلف کتب میں مختلف الفاظ کے ساتھ وارد ہوئی ہے اور اس کی سند ایک ہی ہے: "
سفيان بن عيينة عن عمرو بن دينار عن أبي جعفر أن عمر رضي الله عنه خطب إلى على ابنته الخ.
اس سند میں حضرت ابو جعفر محمد بن علی الباقر اس قصہ کو بیان کرتے ہیں اور ان کے اور حضرت عمر رضي اللہ عنہ کے درمیاں طویل فاصلہ ہے ابو جعفر الباقر کی و لا دت ۵٦ ھ میں ہوئی اور حضرت عمر
رضي الله عنه
۲۳ ھ کے اخیر میں شہید ہوے، لہذا یہ حدیث منقطع ہے ۔
ملاحظہ ہو: (
تهذيب التهذيب ۹/۳۰۳ وكذا في تهذيب الكمال ۲٦/۱٤۱، وأسد الغابة في معرفة الصحابة: ۱/۷۷).
روایتِ مذکورہ بالا مختلف الفاظ کے ساتھ مختلف کتابوں میں ملاحظہ ہو:
مصنف عبد الرزاق میں ہے:
عبد الرزاق عن ابن عيينة عن عمرو بن دينار عن أبي جعفر قال: خطب عمر رضي الله عنه إلى على رضي الله عنه ابنته فقال: إنها صغيرة فقيل لعمر رضي الله عنه إنما يريد بذلك منعها، قال: فكلمه فقال علي: أبعث بها إليك فإن رضيت فهي امرأتك، قال: فبعث بها إليه، قال: فذهب عمر رضي الله عنه فكشف عن ساقها، فقالت: أرسل فلولا أنك أمير المؤمنين لصككت عنقك. (مصنف عبد الرزاق: ٦/۱٦۳).
الإصابة
میں ہے:
وقال ابن أبي عمر المقدسي، حدثني سفيان، عن عمرو عن محمد بن علي "أن عمر رضي الله عنه خطب إلى على رضي الله عنه ابنته أم كلثوم، فذكر له صغرها، فقيل له: إنه ردك فعاوده، فقال له على رضي الله عنه: أبعث بها إليك فإن رضيت فهي امرأتك فأرسل بها إليه فكشف عن ساقها فقالت: مه! لولا أنك أمير المؤمنين للطمت عينيك. (الإصابة: ۸/٤٦۵).
سنن سعید بن منصور میں ہے:
حدثنا سعيد قال: نا سفيان عن عمرو بن دينار عن أبي جعفر قال: خطب عمر بن الخطاب رضي الله عنه ابنة على رضي الله عنه الخ. (سنن سعيد بن منصور: ۱/۱٤۷، وكذا في الاستيعاب: ٤/۱۹۵۵).
نيل الأوطار
میں ہے:
وعن محمد بن الحنفية عند عبد الرزاق وسعيد بن منصور أن عمر رضي الله عنه خطب إلى على رضي الله عنه ابنته أم كلثوم، فذكر له صغرها الخ. (نيل الأوطار: ٦/۱۱۸).
وكذا ذكره ابن حجر في "التلخيص الحبير" (۳/۱٤۷)
نيل الأوطار
اور
التلخيص الحبير
ان دونوں کتابوں میں محمد بن حنفیہ کا ذکر ہے لیکن اصل سند میں ابو جعفر کا ذکر ہے اور محمد بن علی الحنفیۃ کی کنیت ابو جعفر نہیں بلکہ ابو القاسم ہے جیسا کہ
تهذيب الكمال (۲٦/۱٤۸)
میں مذکور ہے ۔
الاستیعاب میں ہے:
أم كلثوم بنت على بن أبي طالب ولدت قبل وفاة رسول الله ﷺ أمها فاطمة الزهراء بنت رسول الله ﷺ خطبها عمر بن الخطاب رضي الله عنه إلى على بن أبي طالب رضي الله عنه فقال له: إنها صغيرة فقال له عمر: زوجنيها يا أبا الحسن فإني أرصد من كرامتها ما لا يرصده أحد، فقال له علي: أنا أبعثها إليك فإن رضيتها فقد زوجتكها، فبعثها إليه ببرد وقال لها: قولي له هذه البرد الذي قلت لك، فقالت ذلك لعمر، فقال قولي له: رضيت رضي الله عنك، ووضع يده على ساقها، فقالت: أتفعل هذا! لولا أنك أمير المؤمنين لكسرت أنفك الخ. (الاستيعاب لابن عبد البر: ٤/۱۹۵٤).
وعلى هامش سير أعلام النبلاء: محمد (أبو جعفر) لم يدرك عمر، [فالحديث منقطع]. (حاشية سير أعلام النبلاء: ٤/٤۰۳ نقلاً عن ابن عساكر: ۱۵/۳۵۱).
Fatawa SA is an independent, read-only index of fatawa already published by Darul Iftaa, Darul Uloom Zakariyya. It is not a fatwa service. For your own situation, ask the issuing Darul Ifta directly.